هناك متاهتان شهيرتان يضلّ فيهما عقلنا كثيرًا: الأولى تتعلق بالسؤال الكبير عن الحرّ والضروري، ولا سيما في نشأة الشرّ وأصله. والثانية تتعلق بالبحث في الاتصال، وفي اللامتجزّئات التي تبدو عناصره، وفيها لا بدّ أن يدخل النظر في اللامتناهي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are two famous labyrinths where our reason very often goes astray. One concerns the great question of the free and the necessary, above all in the production and the origin of Evil. The other consists in the discussion of continuity, and of the indivisibles which appear to be the elements thereof, and where the consideration of the infinite must enter in.”Gottfried Leibniz — Théodicée