هكذا هم الألمان... الأرستقراطيون في القمة، صلبون كالزجاج، باردون كالجليد، خدمٌ للملك، والجماهير العاملة مطواعة، لينة، عاطفية، قابلة للقسوة، والطبقة الوسطى متعلّمة وجبانة إلى حدّ المذلّة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“That's how the Germans are.... The aristocrats at the top hard as glass, cold as ice, servants of the King, the working masses willing, pliable, sentimental, susceptible to brutality, the middle class educated and cowardly to the point of servility.”Alfred Doblin
ألفرد دوبلن
روائي · 1878–1957. له 19 حكمة في الموقع.