إذا أغضبك رأيٌ مخالف لرأيك، فتلك علامة على أنك تدرك في قرارة نفسك أنْ لا سببَ وجيهًا لديك لتفكّر كما تفكّر. […] أشدّ الخصومات ضراوةً تدور حول أمورٍ لا دليلَ جيدًا عليها في أيّ اتجاه. ولذلك يُستخدم الاضطهاد في اللاهوت لا في الحساب، لأنّ في الحساب معرفةً، أمّا في اللاهوت فليس ثمّة سوى الرأي. فكلّما وجدتَ نفسك تغضب من اختلاف في الرأي، فكن على حذر؛ فستجد على الأرجح، عند التمحيص، أنّ اعتقادك يتجاوز ما تسوّغه الأدلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If an opinion contrary to your own makes you angry, that is a sign that you are subsciously aware of having no good reason for thinking as you do. [...] The most savage controversies are those about matters as to which there is no good evidence either way. Persecution is used in theology, not in arithmetic, because in arithmetic there is knowledge, but in theology there is only opinion. So whenever you find yourself getting angry about a difference of opinion, be on your guard; you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants.”Bertrand Russell — Unpopular Essays