ثمة من يتوهّمون أنهم يستطيعون نزع سلاح عدوّهم بالمداهنة والتملّق. وهم مخطئون. فقد كان العالم دائمًا لمن هو أقوى، وسيظل لهم سنواتٍ طويلة قادمة. لا يحترم الناس إلا من يفرض احترامه. ومن يصير حملًا سيجد ذئبًا يفترسه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are some people who imagine that they can disarm their enemy by complacent flattery. They are wrong. The world has always belonged to the stronger and will belong to them for many years to come. Men only respect those who make themselves respected. Whoever becomes a lamb will find a wolf to eat him.”Vilfredo Pareto — The other Pareto (1980)
فيلفريدو باريتو
اقتصادي · 1848–1923. له 26 حكمة في الموقع.