لبعض الشوارع جوٌّ خاصّ بها، نوعٌ من الشهرة الكونية، ومحبةٌ خاصّة من أهلها. ومن هذه الشوارع الكانبيير، ونكتةُ «لو كان لباريس كانبيير لكانت مرسيليا صغيرة» هي التعبير الهازل عن الفخر البلدي. وأنا أيضًا وقعتُ تحت سحرها. بالنسبة إليّ كانت شارعًا يقود إلى المجهول.

جوزيف كونراد
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Certain streets have an atmosphere of their own, a sort of universal fame and the particular affection of their citizens. One of such streets is the Cannebiere, and the jest: "If Paris had a Cannebiere, it would be a little Marseilles" is the jocular expression of municipal pride. I, too, I have been under the spell. For me it has been a street leading into the unknown.”Joseph Conrad — The Arrow of Gold (2016)

جوزيف كونراد

مؤلف · 1857–1924. له 237 حكمة في الموقع.

الصورة: George Charles Beresford

من حكم جوزيف كونراد

  1. المواجهة، دائمًا المواجهة، هي سبيل النجاة. واجِهه.
    #المخاطرة#الجيش
  2. إذا لم ترتكب أخطاءً، فلن تُنتج شيئًا.
    #الخطأ
  3. إنّ أن تكون امرأةً مهمةٌ شاقّة للغاية، لأنها تتمثّل في الأساس في التعامل مع الرجال.
    #المرأة القوية#ضحك
كل حكم جوزيف كونراد

حكم أخرى عن الكتاب

  1. الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
    ميلان كونديرا#الذكريات#الكفاح
  2. في كتاب الحياة لكل صفحةٍ وجهان: نحن البشر نملأ الوجه الأعلى بخططنا وآمالنا ومُنانا، أما القدر فيكتب على الوجه الآخر، وما يقضي به نادراً ما يكون غايتنا.
    نظامي الكنجوي#الحياة#الكتاب
  3. ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
    رولان بارت#الكتاب#الميلاد
كل الحكم عن الكتاب