لم أقرأ قط شيئاً مطبوعاً عني. بدأ الأمر بعدم قراءة المراجعات النقدية، ومع كامل احترامي لمسؤول العلاقات العامة هنا، لم أقرأ المقابلات الصحفية أبداً؛ فقد كنت حاضراً حين أجريتها. ولم أقرأ المراجعات أبداً؛ فقد كنت حاضراً حين أديت الأعمال، لذلك أنا محصّن تماماً. أعيش في فقاعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I never read anything in print about me. It started with not reading reviews and with the greatest respect to my publicist here, I never read interviews. I was there when I gave them. I never read reviews. I was there when I did the jobs - so I'm totally immune. I live in a bubble.”Ben Kingsley — Sir Ben Kingsley Talks the Boxtrolls, What Convinced Him to Voice an Animated Villain, His Opinion of the Shakespearean Snatcher, and More