بلغ علم الإنسان مرحلةً من التطوّر يهزّ فيها التقصّي الدقيق للوقائع إيماننا الراسخ بالنظريات الواسعة التي شُيّدت من قبل. فيتبيّن لنا تعقيد كل ظاهرة، فنغدو أميل إلى التروّي والحذر في المضي. وقد رأينا حتى الآن السمات المشتركة لكل فكر إنساني
النص الأصلي بالإنجليزية
“Anthropology has reached that point of development where the careful investigation of facts shakes our firm belief in the far-reaching theories that have been built up. The complexity of each phenomenon dawns on our minds, and makes us desirous of proceeding more cautiously. Heretofore we have seen the features common to all human thought”Franz Boas — A Franz Boas Reader: The Shaping of American Anthropology, 1883-1911 (1989)
فرانز بواس
عالم أنثروبولوجيا · 1858–1942. له 21 حكمة في الموقع.