مبادئنا تحدّد ما تقوم عليه حياتنا، وأهدافنا تُنير الضوء الذي تغمرها به، وعقلانيتنا، الفردية منها والجماعية، تحدّد المسافة التي قطعناها بعيداً عن مجرد الحيوانية وترمز إليها. وبهذه الوسائل تصير حياتنا أكثر من مجرد ما تُنتجه بوصفها وسيلة. وبأن تعني أكثر، تُنتج حياتنا أكثر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our principles fix what our life stands for, our aims create the light our life is bathed in, and our rationality, both individual and coordinate, defines and symbolizes the distance we have come from mere animality. It is by these means that our lives come to more than what they instrumentally yield. And by meaning more, our lives yield more.”Robert Nozick — The Nature of Rationality (1994)