أستعيد عافيتي ببطء، وأنا في غاية المرح نظرًا إلى نهايتي التي تقترب، فأنا على يقينٍ تام بأنني أستحقّ أن أُشنَق أكثر بكثيرٍ مما يستحقّه أيّ غرضٍ آخر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am gaining in health slowly, and am quite cheerful in view of my approaching end, - being fully persuaded that I am worth inconceivably more to hang than any other purpose.”John Brown — The Public Life of Capt. John Brown, with an Auto-biography of His Childhood and Youth (1860)