ربما يكون أوجز ملخص للتنوير هو: تجاوز الثنائية. والثنائية هي التقسيم المفاهيمي للعالم إلى فئات، والإدراك البشري بطبيعته ظاهرة ثنائية، وهذا ما يجعل السعي إلى التنوير معركة شاقة في أقل تقدير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Perhaps the most concise summary of enlightenment would be: transcending dualism . ... Dualism is the conceptual division of the world into categories ... human perception is by nature a dualistic phenomenon - which makes the quest for enlightenment an uphill struggle, to say the least.”Douglas Hofstadter — Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid
📖 كتاب «Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid» على أمازون
دوغلاس هوفشتادتر
أستاذ جامعي · 1945–. له 47 حكمة في الموقع.