شو لا يزيّن قضية فحسب، بل يشق طريقه من نقطة إلى أخرى عبر أرض جديدة وصعبة. ولهذا يجب أن يُؤخذ شو كاملًا أو يُترك وشأنه؛ فلا بد من تفكيكه وإعادة تركيبه دون أن يُسقط منه شيء، وإلا وقع الالتباس؛ فسياسته وفنّه ودينه، ناهيك عن بنية جُمَله، تعبيرات فريدة عن وعيٍ اتّسع هائلًا وتكثّف في آنٍ معًا.

جاك بارزون
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Shaw does not merely decorate a proposition, but makes his way from point to point through new and difficult territory. This explains why Shaw must either be taken whole or left alone. He must be disassembled and put together again with nothing left out, under pain of incomprehension; for his politics, his art, and his religion - to say nothing of the shape of his sentences - are unique expressions of this enormously enlarged and yet concentrated consciousness.”Jacques Barzun — Bernard Shaw in Twilight

جاك بارزون

مؤرخ · 1907–2012. له 114 حكمة في الموقع.

الصورة: Eric Robert Morse

من حكم جاك بارزون

  1. الصوابية السياسية لا تفرض التسامح بقانون، بل تنظّم الكراهية فحسب.
    #الكراهية#السياسة
  2. في التدريس لا ترى ثمرة عمل يومٍ كامل. إنها غير مرئية، وتبقى كذلك ربما عشرين عامًا.
    #المعلم#التقدير
  3. التدريس ليس فنًّا ضائعًا، لكنّ الاحترام له تقليدٌ ضائع.
    #التعليم#التقدير
كل حكم جاك بارزون

حكم أخرى عن الفن

  1. التسويق ليس فنّ ابتكار طرقٍ ذكيةٍ للتخلّص مما تصنعه، بل هو فنّ خلق قيمةٍ حقيقيةٍ للزبون.
    فيليب كوتلر#الفن#الأعمال
  2. الموسيقى ليست في النوتات، بل في الصمت الذي بينها.
    فولفغانغ أماديوس موزارت#الموسيقى#الفن
  3. السياسةُ فنُّ البحث عن المتاعب، ثم إيجادها في كل مكان، وتشخيصها تشخيصًا خاطئًا، ثم تطبيق العلاجات الخاطئة.
    غروتشو ماركس#الفن#الحرية
كل الحكم عن الفن