يصعب أن نحافظ على وهم أننا نفسّر دستورًا، لا أننا نخترع دستورًا.

أنتونين سكاليا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“It is difficult to maintain the illusion that we are interpreting a Constitution, rather than inventing one.”Antonin Scalia — Scalia's Court: A Legacy of Landmark Opinions and Dissents (2016)

📖 كتاب «Scalia's Court: A Legacy of Landmark Opinions and Dissents» على أمازون

أنتونين سكاليا

قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1936–2016. له 82 حكمة في الموقع.

من حكم أنتونين سكاليا

  1. لا أساس في النص ولا في التقليد، بل ولا في الممارسة المعاصرة (لو كان ذلك كافياً)، يُسوّغ القول بأن الدستور يمنح حقاً في المطالبة بنظر القضاء في أدلة براءة مكتشفة حديثاً، تُقدَّم بعد الإدانة. ما يقلقني أن نجعل حياتنا أسهل، فلا يبدو أننا نجعلها أصعب على المحاكم الفيدرالية الدنيا، إذ نُلقي على عاتقها عبء تحليل مطالبات «أدلة البراءة المكتشفة حديثاً» بانتظام في قضايا الإعدام، وهو ما سيصبح، كما يمكن التنبؤ بثقة، أمراً روتينياً بل ومكرراً.
    #الممارسة#العدل
  2. ما دام القضاة يعبثون بالدستور لـ«تحقيق ما يريده الشعب»، لا ما يُلزمه النص فعلًا، فسيرغب السياسيون الذين يختارون القضاة الفيدراليين الجدد ويصادقون عليهم، بطبيعة الحال، في أن لا يُعيّنوا إلا من يوافقونهم في السياسة.
    #القانون#الصبر
  3. تذكّر أن الأدمغة والعلم، كالعضلات والمهارة البدنية، سلعٌ تُباع وتُشترى؛ يُستأجر الذكاء بالعام أو بالساعة. الشيء الوحيد في العالم الذي ليس للبيع هو الخُلُق.
    #التعليم#التعلم
كل حكم أنتونين سكاليا

حكم أخرى عن الذوبان

  1. معرفة العالم تعني إذابة صلابة العالم.
    إيتالو كالفينو#العالم#الذوبان
  2. يتحدث الناس عن «المنبوذين اجتماعيًّا». ويبدو أن هذه الكلمات تعني البائسين الخاسرين في العالم، والأشرار، أما أنا فأشعر أنني كنتُ منبوذًا اجتماعيًّا منذ ولادتي. وكلما التقيتُ بأحدٍ صنّفه المجتمع منبوذًا، شعرتُ نحوه بالمودّة دائمًا، وهو شعورٌ يحملني على التعاطف الذائب رقّةً.
    أوسامو دازاي#الناس#الذوبان
  3. التغيير يبدأ من الداخل إلى الخارج. نبدأ بإذابة موقفنا، لا بتغيير الظروف الخارجية.
    بروس لي#الموقف#الذوبان
كل الحكم عن الذوبان