ما دام القضاة يعبثون بالدستور لـ«تحقيق ما يريده الشعب»، لا ما يُلزمه النص فعلًا، فسيرغب السياسيون الذين يختارون القضاة الفيدراليين الجدد ويصادقون عليهم، بطبيعة الحال، في أن لا يُعيّنوا إلا من يوافقونهم في السياسة.

أنتونين سكاليا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“As long as judges tinker with the Constitution to 'do what the people want,' instead of what the document actually commands, politicians who pick and confirm new federal judges will naturally want only those who agree with them politically.”Antonin Scalia — 'Get over it': Justice Scalia's most memorable quotes

📖 كتاب «'Get over it': Justice Scalia's most memorable quotes» على أمازون

أنتونين سكاليا

قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1936–2016. له 82 حكمة في الموقع.

من حكم أنتونين سكاليا

  1. لا أساس في النص ولا في التقليد، بل ولا في الممارسة المعاصرة (لو كان ذلك كافياً)، يُسوّغ القول بأن الدستور يمنح حقاً في المطالبة بنظر القضاء في أدلة براءة مكتشفة حديثاً، تُقدَّم بعد الإدانة. ما يقلقني أن نجعل حياتنا أسهل، فلا يبدو أننا نجعلها أصعب على المحاكم الفيدرالية الدنيا، إذ نُلقي على عاتقها عبء تحليل مطالبات «أدلة البراءة المكتشفة حديثاً» بانتظام في قضايا الإعدام، وهو ما سيصبح، كما يمكن التنبؤ بثقة، أمراً روتينياً بل ومكرراً.
    #الممارسة#العدل
  2. تذكّر أن الأدمغة والعلم، كالعضلات والمهارة البدنية، سلعٌ تُباع وتُشترى؛ يُستأجر الذكاء بالعام أو بالساعة. الشيء الوحيد في العالم الذي ليس للبيع هو الخُلُق.
    #التعليم#التعلم
  3. هذه حجّة المرونة، وخلاصتها: الدستور عمره أكثر من مئتي عام، والمجتمعات تتغيّر، فعليه أن يتغيّر مع المجتمع كالكائن الحيّ، وإلا تيبّس وتحطّم. لكن من يصدّق ذلك لا بدّ أن يكون أحمق. فالدستور ليس كائنًا حيًّا، بل وثيقةٌ قانونية. إنه يقول شيئًا، ولا يقول أشياء أخرى.
    #السنوات#الذوبان
كل حكم أنتونين سكاليا

حكم أخرى عن القانون

  1. حين تقول إنّ في هذا العالم شرًّا كثيرًا، فأنت تفترض وجود الخير. وحين تفترض وجود الخير، فأنت تفترض وجود قانون أخلاقي تميّز به بين الخير والشر. لكنّ افتراض القانون الأخلاقي يستلزم أن تفترض مُشرِّعًا أخلاقيًّا، وهذا هو بالضبط من تحاول أن تنفيه لا أن تثبته. فإن لم يوجد مُشرِّع أخلاقي، لم يوجد قانون أخلاقي. وإن لم يوجد قانون أخلاقي، لم يوجد خير. وإن لم يوجد خير، لم يوجد شر. فما سؤالك؟
    رافي زاكارياس#القانون#الشر
  2. كُتبت قوانينُ الطبيعة بيد الله بلغة الرياضيات.
    غاليليو غاليلي#القانون#اللغة
  3. حين يصير الاستبداد قانونًا، يصبح التمرّد حقًّا.
    سيمون بوليفار#القانون#التمرد
كل الحكم عن القانون