إنّ وجود جماعةٍ من الرجال المتعلّمين جيدًا، ممّن لا يكدّون لكسب قوتهم اليومي، أمرٌ بالغ الأهمية إلى حدٍّ يتعذّر المبالغة فيه؛ إذ يُنجَز على أيديهم كلُّ عمل فكري رفيع، وعلى هذا العمل يتوقّف التقدّم المادي بجميع صوره في معظمه، فضلًا عن مزايا أخرى وأسمى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The presence of a body of well-instructed men, who have not to labor for their daily bread, is important to a degree which cannot be overestimated; as all high intellectual work is carried on by them, and on such work material progress of all kinds mainly depends, not to mention other and higher advantages.”Charles Darwin — The Descent of man (1871)