- كاتبة
- الأدباء والكتّاب
- 1868–1926
- 11 حكمة
غيرترود بيل رحّالةٌ وكاتبة ومتسلّقة جبال وآثارية بريطانية، عاشت بين عامي 1868 و1926، وكان لها دور بارز في شؤون الشرق الأوسط. وتتناول أقوالها عشق الصحراء والسفر، والإحساس بالعمل والمشاركة في دفع الحياة إلى الأمام. ستجد في هذه الصفحة كلماتٍ من تجربتها في الصحراء، تحمل الدهشة والتأمل والحنين إلى الأرض والسماء.
حكم غيرترود بيل
-
ما أجمل أن أكون رافداً في العجلة، أدفعها إلى الدوران، لا عائقاً يعطّلها!
-
أن تستيقظ في فجر تلك الصحراء كان كالاستيقاظ في قلب حجر الأوبال. ... تأمّل الصحراء في صباحٍ جميل ثم مُت، إن استطعت!
-
ليس شيءٌ أعسرَ على القياس من قيمة العاطفة الظاهرة.
-
الأرض كلها مخطّطة بالطرق، والبحر كله مشقوق بآثار السفن، وفوق الطرق والمياه كلها يمرّ تيار متصل من الناس صعودًا ونزولًا، يسافرون، كما يقولون، للمتعة. فيا تُرى، ماذا يخرجون ليروا؟
-
لن تكون في حياتي خزائن مُقفلة.
-
أحطُّ الانفعالات البشرية هو الخوف من الموت. فهو يمزّق القيود والأعراف التي وحدها تجعل الحياة الاجتماعية ممكنةً للإنسان، ويكشف الوحش الكامن تحتها جميعًا. في الصراع اليائس بالأيدي من أجل البقاء لا يوجد أي عنصر من النبل. من يخوضه يلقي بالشرف، ويلقي باحترام الذات، ويلقي بكل ما يجعل النصر جديرًا بالاقتناء، فلا يطلب سوى الحياة المجرّدة.
-
نحن الغرباء لا نستطيع التمييز بين السنّة والشيعة، لكن دعوهم وشأنهم فسيتجاوزون هذه العقبة بنوعٍ من المداراة الخفيّة، كما فعل الأتراك، وهذا هو السبيل الوحيد لتجاوزها في الوقت الراهن. ولستُ أشكّ للحظة في أن السلطة النهائية يجب أن تكون في أيدي السنّة، رغم قلّة عددهم؛ وإلا فسيكون لديكم دولةٌ ثيوقراطية يحكمها المجتهدون، وهذا هو الشيطان بعينه.
-
...جلس الرجال المقدسون في جوٍّ تفوح منه رائحة القدم، كثيفٍ بغبار العصور حتى لا يُرى من خلاله شيء، ولا يرون هم شيئًا منه.
-
لقد وقعتُ ضحية ميؤوس منها للتركي، فهو أبهى الفانين سحراً.
-
الموتى رفقةٌ طيّبة هادئة في بعض الأحيان؛ لا يقاطعون تأمّلاتك، وإذا تكلّموا، فسواء كانوا يهوداً أو أتراكاً أو وثنيين، فإنهم يتكلّمون بلسانٍ يفهمه الجميع. بل إن هناك بلاداً يكون فيها الأحياء المتحرّكون المتنفّسون أقلّ إفهاماً، وأبعد عنك في عالمهم، من ذلك الجمع الصامت تحت الأرض.
-
كنتُ مشغولةً بمذكّرة مطوّلة عن علاقاتنا بوسط الجزيرة العربية كلّها، وقد أنهيتها للتو. ستُرسل الآن إلى كلّ الكبار الأقوياء في كلّ مكان. ولا يستطيع المرء، إن كان من جنسي، أن يفعل أكثر من الجلوس والتدوين؛ فيستطيع أن يجعل الأمور تُسجَّل على وجهها الصحيح، وهذا يعني، كما أرجو، أن يحكم الناس على الأحداث دون وعي منهم كما ترين أنه ينبغي الحكم عليها. لكنها فتات صغير لإنجاز الأشياء، فتات صغير جدًا، أشعر بذلك أحيانًا.


