- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1768–1848
- 31 حكمة
كان الفيكونت دوشاتوبريان كاتبًا وسياسيًا ومؤرخًا فرنسيًا عاش بين عامي 1768 و1848، ويُعدّ من أبرز أدباء فرنسا في العصر الرومانسي. اشتهر بنثره الأنيق وتأملاته في الطبيعة والتاريخ والحضارة. تجد هنا أقواله عن الحياة والزمن والإنسان وما يتركه من أثر.
الصورة: Anne-Louis Girodet — Public domain
حكم الفيكونت دوشاتوبريان
-
المُتقِنُ لفنِّ الحياة لا يفصل فصلاً حادّاً بين عمله ولهوه، وبين كدِّه وفراغه، وبين عقله وجسده، وبين تعليمه وترويحه. وقلَّما يعرف أيُّها هو أيُّ.
الفيكونت دوشاتوبريان
-
الغاباتُ تسبق الحضارات، والصحارى تعقبها.
-
ليس في الحياة شيءٌ جميلٌ أو عذبٌ أو عظيمٌ إلّا وفيه شيءٌ من الغموض.
-
أكثرُ العصور كارثيّةً أنجبتْ أعظمَ العقول. فأنقى المعادن يأتي من أشدّ الأفران اتّقادًا، وأبهرُ البروق تأتي من أحلك الغيوم.
الفيكونت دوشاتوبريان
-
يحمل كل إنسان في داخله عالمًا يتألف من كل ما رآه وأحبه، وإليه يعود باستمرار، وإن مرّ بعوالم غريبة عنه كل الغرابة وبدا كأنه يسكنها.
-
تمرّ كلّ مؤسسة بثلاث مراحل: المنفعة، ثم الامتياز، ثم الإساءة.
-
لستَ أرفع منزلة لمجرد أنك ترى العالم بعين مقيتة.
-
أُعجَب في القطّة بروحها المستقلّة، شبه الناكرة للجميل، التي تمنعها من التعلّق بأحد، وبلامبالاتها وهي تنتقل من الصالون إلى سطح البيت. فإذا داعبناها تمطّت وقوّست ظهرها استجابةً، لكن ذلك لأنها تشعر بإحساس ممتع، لا لأنها تنال رضًا ساذجًا، كالكلب، من الإخلاص لسيّد جاحد. القطّة تعيش وحدها، لا تحتاج إلى الصحبة، لا تطيع إلا حين تشاء، وتتظاهر بالنوم كي ترى أوضح، وتخدش كلّ ما تطاله مخالبها.
-
القلب يشعر، والعقل يقارن.
الفيكونت دوشاتوبريان
-
يتناقص الحبّ حين يكفّ عن أن يزداد.
-
الكاتب الأصيل ليس من يمتنع عن تقليد غيره، بل من لا يستطيع أحدٌ تقليده.
-
كانت الغابات أولَ معابد للألوهية، وفي الغابات أدرك الإنسان للمرة الأولى فكرةَ العمارة.
-
ما إن تدخل فكرةٌ صادقة إلى عقولنا حتى تُضيء لنا، فنرى جمعاً من الأشياء الأخرى لم نكن نُبصره من قبل.
-
للتاريخ عاقبتان: إحداهما عاجلة، يُدرَك أثرها فورًا، والأخرى بعيدة، لا تُلحَظ في البداية. وكثيرًا ما تتناقض هاتان العاقبتان؛ ... تأمَّل نهاية أمرٍ قد تحقّق، تجده قد أنتج دائمًا عكس ما كان يُرجى منه.
-
للمشاهد الخريفية طابعٌ أخلاقي؛ فالأوراق المتساقطة كسنينا، والأزهار الذابلة كساعاتنا، والغيوم العابرة كأوهامنا، والضوء الآخذ في الخفوت كذكائنا، والشمس التي تزداد بردًا كمودّاتنا، والأنهار التي تتجمّد كحياتنا، كلُّها تحمل صلاتٍ خفية بمصائرنا.
-
لا وجود لأخيل إلا بفضل هوميروس. انزع فنّ الكتابة من هذا العالم، وستنزع معه على الأرجح مجده.
-
لا يتعلّم المرءُ كيف يموت بقتل الآخرين.
-
ما الموهبة إلا صبرٌ طويلٌ على التوق.
الفيكونت دوشاتوبريان
-
العدل خبزُ الأمة، وهي دائمًا جائعةٌ إليه.
-
لا ينبغي أن نسعى دائمًا إلى سبر أغوار القلب البشري؛ فالحقائق التي يحويها أفضلُ ما تُرى في أنصاف الضوء، أو من مسافة تُتيح المنظور.
-
أسّس الإسكندر المدنَ أينما مرّ، أما أنا فقد تركتُ الأحلامَ أينما جرّرتُ حياتي.
-
الكاتب الأصيل ليس من لا يقلّد أحدًا، بل من لا يستطيع أحدٌ أن يقلّده.
-
أحدث سقوطي ضجة كبيرة، فانتقد طريقته أكثرُ من أبدَوا رضًا عنه.
-
الأعمال الكاملة نادرة، لأنها لا بد أن تُنتج في اللحظة السعيدة التي يتّحد فيها الذوق بالعبقرية؛ وهذا الاجتماع النادر، كاقتران بعض الكواكب، لا يبدو أنه يحدث إلا بعد دورة أدوارٍ عديدة، ولا يدوم إلا لحظة.
-
لا يكون المرء أرفع شأنًا لمجرّد أنه يرى العالم بغيضًا.
-
أنا بوربوني بالشرف، ملكي بالعقل والاقتناع، وجمهوري بالذوق والطبع.
-
الموسيقى وليدةُ الصلاة، ورفيقةُ الدين.
الفيكونت دوشاتوبريان
-
لا نزدرِ المجد كثيراً؛ فليس شيءٌ أسمى منه سوى الفضيلة. وذروة السعادة أن نجمع بينهما في هذه الحياة.
-
القطّ يعيش وحده، لا يحتاج إلى المجتمع، ولا يطيع إلا حين يشاء، ويتظاهر بالنوم كي يرى أوضح، ويخدش كل ما تطوله مخالبه.
-
في الأدب الحيّ لا يحقّ الحكم الكفء إلا لمن كان أهلاً لتقدير الأعمال المكتوبة بلغته. لقد أبديتُ رأيي في عدد من الكتّاب الإنجليز، وقد أكون مخطئاً، وقد يكون إعجابي وانتقادي في غير موضعهما، وقد تبدو خلاصاتي مُقحمةً وسخيفةً على الضفة الأخرى من القناة.
-
ما تراه سيئاً قد يُظهر مواهب طفلك، وما تراه جيداً قد يخنقها.




