- شاعر
- الشعراء
- 772–846
- 7 حكم
بو جويي شاعر صيني من عهد أسرة تانغ، عاش بين عامي 772 و846، واشتهر بشعره الذي يتناول الحياة اليومية والحنين والتأمل في تقلب الأيام. تدور أقواله حول الشباب والشيخوخة وعبور العمر بين الفرح والحزن. تجد في هذه الصفحة تأملات شعرية في الزمن وقيمة اللحظات الجميلة.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم بو جويي
-
إن كانت الدنيا الفانية حلماً طويلاً، فلا فرق بين أن تكون شاباً أو شيخاً.
بو جويي
-
أذكر حين كنتُ صغيراً، كم كان مزاجي يتقلّب بسهولة من الحزن إلى الفرح. ... أمّا الآن، وقد جاء الشيب، فصارت لحظةُ بهجةٍ أصعبَ وأعزَّ منالاً.
-
غيومُ الخريف غامضةٌ شاردة، والمساء موحشٌ باردٌ. شعرتُ بالرطوبة تتسلل إلى ثيابي، ولم أرَ لها أثرًا، ولم أسمع صوت مطر.
-
يجلس راهبان متقابلين يلعبان الشطرنج فوق الجبل، وظلّ الخيزران على الرقعة داكنٌ وواضح. لا أحد يرى ظلّ الخيزران، ولا يسمع المرء أحياناً سوى صوت القطع وهي تُحرَّك.
بو جويي
-
طفلٌ صغير يجذّف بقاربٍ صغير، يطفو هنا وهناك، يقطف زهور اللوتس البيضاء. لا يعرف كيف يُخفي أثره، فينفتح عشب العدس المائي على طول طريقه.
-
يتمهّل الحرّ في البقاء، والأيامُ ما زالت طويلة؛ والصباحات الباكرة باردة، والخريفُ ما زال في أوّله. الندى على اللوتس ينثر عطرًا نقيًّا، والريح في الخيزران تُصدر رنينًا خفيفًا. أنا خاملٌ وَحيد، أستلقي طوال النهار، عليلٌ متهالك؛ لا أحد يسأل عنّي. وعلى عتبة بابي شفقٌ خافت، وأزهار الغار تغطي الأرض بطبقة لا يزيد سمكها على بوصة.
-
شريطٌ من الماء ينتشر تحت شمس الغروب، نصفُ النهر زمرّدٌ ونصفه أحمر. أحبّ ليلة الثالث من الشهر التاسع، والندى كاللؤلؤ، والقمر كقوس.


