- سياسة
- السياسيون والحكام
- 1962–
- 38 حكمة
عادل الجبير دبلوماسي ووزير خارجية سعودي، وُلد عام 1962، وتولّى مناصب بارزة في السياسة الخارجية لبلاده. تدور أقواله حول العلاقات الدولية والتعامل مع الاختلاف بين الشعوب، وما يتطلبه ذلك من احترام متبادل وتوازن في المصالح، وهي مختارات تعين القارئ على فهم منطق الدبلوماسية وأخلاقها.
الصورة: Foreign and Commonwealth Office — CC BY 2.0
حكم عادل الجبير
-
لا يحقّ لك أن تلقي المواعظ على شعبٍ آخر فيما تراه صوابًا أو خطأً وفق منظومة قيمك، ما لم تكن مستعدًا لأن تقبل بأن يفرض عليك الآخرون منظومة قيمهم.
عادل الجبير
-
ما نريده هو الاستقرار والأمن، حتى نتفرّغ لتنميتنا الخاصة. لكن لدينا هذه المشكلات في منطقتنا، ولم يتمكّن أحد من حلّها. وكان العالم كله يقول إن على دول المنطقة أن تنهض لحل مشكلاتها، فنهضنا.
-
لا مصلحة لنا في رؤية يمنٍ غير مستقر، ولا في رؤية يمنٍ مدمّر.
-
يقول الناس: «يا إلهي، لقد تغيرت السعودية!» وهذا تناقض. فهل تريدون منا أن نقود، أم أن نكتفي بدور الداعم؟
عادل الجبير
-
لدينا نظام قضائي، ولدينا قانون عقوبات. وفي المملكة العربية السعودية عقوبة الإعدام، وعلى الناس أن يحترموا ذلك.
-
لا يمكننا أن نفعل الأمرين معاً. إن أردتم منا أن نقود، فلا تنتقدونا. وإن أردتم أن نلعب دوراً داعماً، فأخبرونا من سيقود.
-
إيران جارةٌ منذ آلاف السنين، وستبقى جارةً لآلاف السنين. ليست لدينا مشكلة في السعي إلى أفضل الصيغ الممكنة للعلاقة معها.
-
بعد ثورة عام 1979، انتهجت إيران سياسة الطائفية. بدأت إيران سياسة توسيع ثورتها، والتدخل في شؤون جيرانها، وسياسة اغتيال الدبلوماسيين ومهاجمة السفارات. وإيران مسؤولة عن عدد من الهجمات الإرهابية في المملكة، وهي مسؤولة عن تهريب المتفجرات والمخدرات إلى المملكة العربية السعودية. وإيران مسؤولة عن إنشاء ميليشيات طائفية في العراق وباكستان وأفغانستان واليمن، هدفها زعزعة استقرار تلك البلدان.
-
نؤيد أي اتفاق يمنع إيران من امتلاك أسلحة نووية، ويتضمن آليات تفتيش مستمرة وصارمة، ويتيح إعادة فرض العقوبات إذا خرقت إيران الاتفاق. وقلقنا أن تستخدم إيران الأموال التي ستحصل عليها نتيجة رفع العقوبات النووية لتمويل أنشطتها الشريرة في المنطقة.
عادل الجبير
-
كما نحترم نظامكم القانوني، ينبغي عليكم، أيها الأوروبيون، أن تحترموا نظامنا القانوني. لا يمكنكم أن تفرضوا قيمكم علينا، وإلا تحوّل العالم إلى شريعة الغاب. فكل مجتمع هو من يقرر قوانينه، والشعوب هي من تتخذ القرارات المتعلقة بهذه القوانين.
-
مرّ الشرق الأوسط بفترات اضطراب من قبل. ففي خمسينيات القرن الماضي وستينياته اندلعت الثورات، وحين كانت الملكيات تتساقط في عدد من الدول، ظهر الراديكاليون والناصرية. أما اليوم فالأمر أشد تعقيدًا قليلًا.
-
أعربنا عن استعدادنا للانضمام، بقوات خاصة، إلى التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة ضد داعش. غير أنّ كل ذلك لا يزال في مرحلة النقاش وفي المرحلة الأولى من التخطيط.
-
يبدو أن الناس لا يقرؤون ولا يستمعون. لقد كان علماؤنا وإعلامنا صريحين جداً في هذا الشأن. وكنا أول دولة في العالم تطلق حملة توعية وطنية ضد التطرف والإرهاب. فلماذا لا نريد محاربة أيديولوجية هدفها قتلنا؟
-
أعضاء «داعش» يلبسون الأحذية. فهل يعني ذلك أن كل من يلبس الأحذية من «داعش»؟
-
داعش» يهاجمنا. وزعيمه أبو بكر البغدادي يريد تدمير الدولة السعودية. هؤلاء مجرمون، بل مختلّون نفسياً.
-
لدينا نظام قضائي، وهذا ليس أمراً يحدث دائماً. لدينا عقوبة الإعدام، وأمريكا لديها عقوبة الإعدام، وإيران لديها عقوبة الإعدام. إيران تُعدم الناس وتترك جثثهم معلّقة على الرافعات. وقد أعدمت أكثر من ألف شخص العام الماضي. ولا أرى الاتحاد الأوروبي يتحدث عن ذلك.
-
الحربُ في اليمن ليست حربًا أردناها، ولم يكن أمامنا خيارٌ آخر؛ فقد سيطرت على البلاد ميليشيا متطرفة متحالفة مع إيران وحزب الله، وامتلكت أسلحةً ثقيلة وصواريخ باليستية، بل وقوةً جوية. فهل نقف متفرجين بينما يحدث هذا على أعتابنا، في بلدٍ يتمتع تنظيم القاعدة فيه بحضور كبير؟ لذلك استجبنا، ضمن تحالف، بناءً على طلب الحكومة الشرعية في اليمن، وتدخّلنا لدعمها.
-
لا شيء يدعو إلى التشجيع. على الإيرانيين أن يبتعدوا عنا ليس إلا.
عادل الجبير
-
يعرف الإيرانيون ما عليهم فعله ليصبحوا عضوًا مسؤولًا في المجتمع الدولي، وليصبحوا جارًا حسنًا، والأمر متروك لهم حقًّا لتغيير سلوكهم.
-
إيران هي الدولة الوحيدة على طاولة المفاوضات التي لم تتعرض للهجوم لا من القاعدة ولا من «داعش».
-
لا نتسامح مع الإرهاب. نلاحق الإرهابيين ومن يدعمهم ومن يبرّر أفعالهم.
-
أرني دبلوماسياً إيرانياً قتلناه! بينما أستطيع أن أريك دبلوماسيين سعوديين كثيرين قتلتهم إيران.
-
لا أظن أن أحداً يستطيع التنبؤ بملامح المدى القريب. أما على المدى البعيد، فستكون سوريا بلا بشار الأسد. وكلما طال الأمد، ازداد الأمر سوءاً.
-
حذّرنا حين بدأت الأزمة عام 2011 من أنها إن لم تُحلّ بسرعة، فسيُدمَّر البلد. وللأسف، تتحقق تحذيراتنا.
-
قلنا دائماً إن للمسألة السورية طريقين، وكلاهما سينتهي إلى النتيجة ذاتها: سوريا بلا بشار الأسد.
-
ثمة مسار سياسي نسعى إلى تحقيقه عبر ما يُعرف بمجموعة فيينا، ويقوم على تشكيل هيئة حاكمة تنتزع السلطة من بشار الأسد، ثم وضع دستور وفتح الباب أمام انتخابات. ومن المهم أن يرحل بشار في البداية لا في نهاية المسار، فذلك سيجعل الانتقال أقل دماً ودماراً.
-
إذا تحقق ما اتفقنا عليه في ميونيخ، من وقف للأعمال العدائية وتدفق المساعدات الإنسانية إلى سوريا، فإن ذلك سيفتح الباب أمام بدء عملية الانتقال السياسي.
عادل الجبير
-
إن لم تنجح العملية السياسية، فثمة الخيار الآخر دائماً.
-
لقد قال بشار الأسد أشياء كثيرة. وسنرى في القريب العاجل إن كان جاداً في مسار سياسي.
-
لا ننسَ أن كل هذا بدأ حين كان أطفال في الثامنة والتاسعة يكتبون عبارات على الجدران. فقيل لذويهم: «لن تروا أبناءكم مجدداً، فإن أردتم أطفالاً فعودوا إلى زوجاتكم وأنجبوا غيرهم». ثار أتباع الأسد، فسحقهم بوحشية. لكن جيشه لم يستطع حمايته، فاستنجد بالإيرانيين كي يدخلوا لنجدته.
-
نخوض حرباً ضد «داعش» (تنظيم الدولة الإسلامية) في سوريا، ضمن تحالف تقوده الولايات المتحدة، وكانت المملكة العربية السعودية من أوائل الأعضاء فيه.
-
أعلنت المملكة العربية السعودية أنها مستعدة للمشاركة بقوات خاصة، إن كان التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة مستعداً لخوض عمليات برية ضد «داعش». ويقول الروس إن هدفهم هزيمة «داعش» أيضاً. فإن كان نشر القوات البرية يساعد في محاربة «داعش»، فلماذا تكون الحرب العالمية الثالثة؟
-
هل تخشى روسيا أن تفتح هزيمة «داعش» الباب لهزيمة بشار الأسد؟ عندها ستختلف القصة. لكنني لا أعتقد أن الحرب العالمية الثالثة ستقع في سوريا.
-
نرى أن إدخال صواريخ أرض-جو إلى سوريا سيغيّر موازين القوى على الأرض، إذ سيمكّن المعارضة المعتدلة من تحييد المروحيات والطائرات التي تُلقي الكيماويات وتقصف المدن بالسجاد، تماماً كما غيّرت صواريخ أرض-جو في أفغانستان موازين القوى هناك.
-
بعيدًا عن خلافنا حول سوريا، أقول إن علاقتنا مع روسيا جيدة جدًا، ونسعى إلى توسيعها وتعميقها. فعشرون مليون روسي من المسلمين. ومثل روسيا، لنا مصلحة في مواجهة التطرف والتشدد. ولكلينا مصلحة في استقرار أسواق الطاقة. حتى الخلاف حول سوريا هو خلاف تكتيكي أكثر منه استراتيجيًا؛ فكلانا يريد سوريا موحّدة ومستقرة يتمتع فيها جميع السوريين بحقوق متساوية.
-
نريد علاقات طيبة مع الإيرانيين، لكن إن أرادوا هم علاقات طيبة معنا، فأقول لهم: كفّوا عن مهاجمتنا كما فعلتم طوال السنوات الماضية.
عادل الجبير
-
ما دامت سياسات إيران العدوانية مستمرة، فستكون سيئة للمنطقة. على إيران أن تقرر: أتريد ثورة أم دولة قومية؟
-
لا أؤمن بنظرية أن الولايات المتحدة تقلّص حضورها في الشرق الأوسط. بل على العكس، نرى في الخليج زيادة في الوجود العسكري الأمريكي، وكذلك في الاستثمارات الأمريكية. والأدق أن يقال إن أمريكا تولي اهتماماً أكبر للشرق الأقصى، لكنني لا أعتقد أن ذلك يتم على حساب الشرق الأوسط.



