حقوق الإنسان عالمية وغير قابلة للتجزئة، والحرية الإنسانية كذلك غير قابلة للتجزئة: فإذا حُرم منها أحدٌ في العالم، فقد حُرم منها بشكل غير مباشر جميع الناس. ولهذا لا يجوز أن نصمت أمام الشر أو العنف؛ فالصمت لا يفعل سوى تشجيعهما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Human rights are universal and indivisible. Human freedom is also indivisible: if it is denied to anyone in the world, it is therefore denied, indirectly, to all people. This is why we cannot remain silent in the face of evil or violence; silence merely encourages them.”Vaclav Havel