كتب سياسيٌّ فرنسي ذات مرة أن من خصائص اللغة الفرنسية أن الكلمات فيها تأتي على الترتيب الذي يفكّر به المرء فيها.

“A French politician once wrote that it was a peculiarity of the French language that in it words occur in the order in which one thinks them.”Ludwig Wittgenstein — Philosophical Investigations (2010)