ثمة حدٌّ مشروع لتدخّل الرأي الجماعي في استقلال الفرد، ولا غنى عن تحديد هذا الحد والذود عنه ضد التعدي، لحسن أحوال الشؤون الإنسانية، بقدر ما لا غنى عن الحماية من الاستبداد السياسي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is a limit to the legitimate interference of collective opinion with individual independence: and to find that limit, and maintain it against encroachment, is as indispensable to a good condition of human affairs, as protection against political despotism.”John Stuart Mill — On Liberty (1864)