كانت لافتة في باحة كنيسة مجاورة تقول: المسيحُ هو الجواب. (أما السؤال، طبعاً، فهو: ماذا تقول حين تضرب إبهامك بالمطرقة؟)
النص الأصلي بالإنجليزية
“A sign in the yard of a church next door said CHRIST IS THE ANSWER. (The question, of course, is: What do you say when you strike your thumb with a hammer?)”Bill Bryson — The Lost Continent: Travels in Small-town America (1989)
📖 كتاب «The Lost Continent: Travels in Small-town America» على أمازون