سأل حكيمٌ ذات يوم: لماذا يتزاحم العلماء على أبواب الأغنياء، ولا يميل الأغنياء إلى قرع أبواب العلماء؟ فأجاب: «العلماء يعرفون جيداً فائدة المال، أما الأغنياء فيجهلون نبل العلم».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Once a sage asked why scholars always flock to the doors of the rich, whilst the rich are not inclined to call at the doors of scholars. ‘The scholars‘ he answered , ‘are well aware of the use of money, but the rich are ignorant of the nobility of science.’”Abu Rayhan al-Biruni