لم تكن هذه صداقةً، أن تخذل صاحبك، وتعده بالعون، ثم في النهاية تتركه؛ بل كانت خيانةً محضة. فالصديق يتبع صديقه إلى الجحيم والكفر! عند النائبة تُعرف الأصدقاء الصادقون، وفي أيام الفرح يتزاحم الآلاف حولك.

فريد الدين العطار
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“This was no friendship, to forsake your friend, To promise your support and at the end Abandon him-this was sheer treachery. Friend follows friend to hell and blasphemy- When sorrow comes one's true friends are found; In times of joy ten thousand gather round.”Farid al-Din Attar

فريد الدين العطار

شاعر · 1145–1220. له 10 حكم في الموقع.

الصورة: Hossein Behzad

من حكم فريد الدين العطار

  1. دع الحب يقود نفسك. واجعلها مأوى تنسحب إليه، كأنه صومعةٌ في كهف، وملاذٌ لأعمق ما في كيانك.
    #الحب#الحياة
  2. سيبقى البحر بحرًا، مهما كانت فلسفة القطرة.
    #الفلسفة#البحر
  3. الوطنُ الذي نبتغيه في الأبديّة، والحقيقةُ التي نبتغيها بحرٌ بلا شاطئ، وجنّتُك ما هي إلا قطرةٌ منه. هذا المحيطُ يمكن أن يكون لك، فلماذا تتوقّف مفتونًا بأحلامِ ندًى زائل؟ أسرارُ الشمسِ لك، لكنك تقنع بذرّاتٍ عالقةٍ في أشعّتها. اتّجِه إلى ما يحيا حقاً، وارفضْ ما يبدو؛ فأيّهما أَولى: الجسدُ أم الروح؟ كُنْ تامّاً: ارغبْ وسِرْ نحو الكمال.
    #البيت
كل حكم فريد الدين العطار

حكم أخرى عن الصداقة

  1. كما أنّ الشمس للزهور، كذلك الابتسامات للإنسانيّة. وإن كانت، بلا شكّ، أمورًا تافهة؛ إلّا أنّها حين تتناثر على طريق الحياة، فإنّ ما تصنعه من خير لا يُتصوَّر.
    جوزيف أديسون#الحياة#الصداقة
  2. الصدق قد لا يكسبك أصدقاءً كثيرين، لكنه يكسبك دائمًا الأصدقاء الصادقين.
    جون لينون#الصداقة#تحفيز
  3. العملُ الحقيقي في القلب: أيقظ قلبك! فإذا استيقظ القلبُ تماماً، لم يحتج إلى صديق.
    رابعة العدوية#الصداقة#الحكمة
كل الحكم عن الصداقة