الأصدقاء القدامى هم أعظم نعم السنين المتأخرة من العمر. نصف كلمة يكفي ليفهم المرء مقصده. لهم ذكرى الأحداث نفسها، وطريقة التفكير نفسها. قد يتعلّق بي أقارب صغار، فطبعي حنون، لكن هل يمكن أن يصيروا يومًا أصدقاءً قدامى؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Old friends are the great blessings of one's later years. Half a word conveys one's meaning. They have a memory of the same events, have the same mode of thinking. I have young relations that may grow upon me, for my nature is affectionate, but can they grow To Be old friends?”Horace Walpole