أحكم على الرجل من أفعاله مع الناس أكثر مما أحكم عليه من إعلاناته أمام الله. فإذا وجدته حسودًا، لاذعًا، حاقدًا يكره نجاح غيره، ويشكو دائمًا أن الدنيا لم تُنصفه، أرجّح أن تواضعه أمام الله لن يكفّر عن افتقاره إلى الرجولة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I judge a man by his actions with men, much more than by his declarations Godwards - When I find him to be envious, carping, spiteful, hating the successes of others, and complaining that the world has never done enough for him, I am apt to doubt whether his humility before God will atone for his want of manliness.”Anthony Trollope — The Letters of Anthony Trollope