يضحك الله في مناسبتين. يضحك حين يقول الطبيب لأمّ المريض: «لا تخافي يا أمّاه، سأشفي ابنك بالتأكيد»، فيقول في نفسه: «سأنتزع روحه، وهذا الرجل يقول إنه سينقذها!». ويغفل الطبيب فيحسب نفسه السيّد، ناسياً أنّ الله هو السيّد. ويضحك الله مرّة أخرى حين يقتسم أخوان أرضهما بخيطٍ، فيقول كلٌّ منهما للآخر: «هذا الجانب لي وذاك لك»، فيضحك ويقول في نفسه: «الكون كلّه لي، وهما يزعمان أنهما يملكان هذا الجزء أو ذاك!
النص الأصلي بالإنجليزية
“God laughs on two occasions. He laughs when the physician says to the patient's mother, 'Don't be afraid, mother; I shall certainly cure your boy.' God laughs, saying to Himself, 'I am going to take his life, and this man says he will save it!' The physician thinks he is the master, forgetting that God is the Master. God laughs again when two brothers divide their land with a string, saying to each other, 'This side is mine and that side is yours.' He laughs and says to Himself, 'The whole universe belongs to Me, but they say they own this portion or that portion.'”Ramakrishna — The Gospel of Sri Ramakrishna
راماكريشنا
دين · 1836–1886. له 164 حكمة في الموقع.