القارب يبقى في الماء، لكنّ الماء لا ينبغي أن يبقى في القارب. والسالك الروحي قد يعيش في العالم، لكنّ العالم لا ينبغي أن يعيش فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A boat may stay in water, but water should not stay in boat. A spiritual aspirant may live in the world, but the world should not live within him.”Ramakrishna
راماكريشنا
دين · 1836–1886. له 164 حكمة في الموقع.