لا يرسخ شيءٌ في العقل ما لم يتوازن فيه العطاء والأخذ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nothing takes root in mind when there is no balance between doing and receiving.”John Dewey — James and Dewey on Belief and Experience (2005)
من حكم جون ديوي
كل حكم جون ديويحكم أخرى عن الجذور
-
لم تترسّخ الاشتراكية في أمريكا قط، لأن الفقراء لا يرون أنفسهم بروليتاريا مستغَلّة، بل مليونيرات محرجون مؤقتًا.
جون ستاينبيك -
لكي تُفني شعباً، ينبغي أولاً أن تقطع جذوره.
ألكسندر سولجنيتسين -
لا تنغرس شجرةٌ وتشتدّ ما لم تعصف بها ريحٌ كثيرة؛ فهزّها هو ما يشدّ قبضتها ويُرسّخ جذورها، أمّا الأشجار الهشّة فهي تلك التي نمت في وادٍ مشمس.
لوكيوس سينيكا