إحدى طرق إيقاف العلم أن تُجرى التجارب فقط في المجال الذي تعرف فيه القانون. لكنّ المجرّبين يبحثون بأشدّ الجدّ وأكبر الجهد في تلك المواضع تحديدًا التي يبدو أنّ فيها أرجح فرصة لدحض نظرياتنا. وبعبارة أخرى، نحن نسعى إلى إثبات خطئنا بأسرع ما نستطيع، لأنّ التقدّم لا نبلغه إلا بذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One of the ways of stopping science would be only to do experiments in the region where you know the law. But experimenters search most diligently, and with the greatest effort, in exactly those places where it seems most likely that we can prove our theories wrong. In other words, we are trying to prove ourselves wrong as quickly as possible, because only in that way can we find progress.”Richard P. Feynman