لكنّ أسوأ بقعةٍ .... تقع مباشرةً جنوب غرب طريق أكسفورد، وتُعرف بـ«أيرلندا الصغيرة». إنّ الجنس البشري الذي يعيش في هذه الأكواخ المتهدّمة، خلف نوافذ مكسورة سُدّت بقماش مشمّع، وأبواب مخلّعة وعتبات متعفنة، أو في أقبية مظلمة رطبة، وسط قذارة ونتانة لا حدّ لهما.... لا بدّ أنه بلغ أدنى درجات الإنسانية.

“But the most horrible spot .... lies....immediately south west of Oxford Road and is known as Little Ireland. The race that lives in these ruinous cottages, behind broken windows, mended with oilskin, sprung doors, and rotten door-posts, or in dark, wet cellars, in measureless filth and stench....must surely have reached the lowest stage of humanity.”Friedrich Engels