تصلنا المكتبة بالبصيرة والمعرفة، اللتين استخلصتهما الطبيعة بمشقة، من عقول أعظم من وُجدوا، ومن أفضل المعلمين، من كل أنحاء الكوكب ومن تاريخنا كله، ليعلّمونا دون كلل، ويلهمونا أن نسهم بدورنا في المعرفة الجماعية للجنس البشري.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The library connects us with the insight and knowledge, painfully extracted from Nature, of the greatest minds that ever were, with the best teachers, drawn from the entire planet and from all our history, to instruct us without tiring, and to inspire us to make our own contribution to the collective knowledge of the human species.”Carl Sagan — Cosmos (2011)