تغيّرت الأزمنة منذ أُعدم مؤلفٌ بعينه لأنه قتل ناشره. يُقال إنه حين صعد إلى المقصلة ودّع القسّ والصحفيين، ثم رأى بعض الناشرين جالسين في الصف الأمامي تحته، فلم يودّعهم، بل قال: «سأراكم مجددًا».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Times have changed since a certain author was executed for murdering his publisher. They say that when the author was on the scaffold he said good-bye to the minister and to the reporters, and then he saw some publishers sitting in the front row below, and to them he did not say good-bye. He said instead, "I'll see you again."”James M. Barrie