مَن يعرف قصته؟ إنها لا تُفهم البتة وأنت في خضمّها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Who knows their own story? It certainly makes no sense when you’re in the middle of it”Nick Cave
نيك كاف
موسيقي · 1957–. له 201 حكمة في الموقع.
مَن يعرف قصته؟ إنها لا تُفهم البتة وأنت في خضمّها.
“Who knows their own story? It certainly makes no sense when you’re in the middle of it”Nick Cave
موسيقي · 1957–. له 201 حكمة في الموقع.
تقول القواعد إنّ لرواية قصة تحتاج أولًا إلى مِسطرة للقياس، وإلى تقويم؛ عليك أن تحسب كم من الوقت مضى بينك وبين الوقائع، وكم من المشاعر ينبغي أن تُروى.
القصّة الواحدة تصنع القوالب النمطية، والمشكلة في القوالب النمطية ليست أنها غير صحيحة، بل أنها ناقصة. وهي تجعل قصّةً واحدةً تصير القصّة الوحيدة.
يمكن في القصيدة أو القصة القصيرة أن نكتب عن أشياء وأدوات مألوفة بلغةٍ مألوفة لكنها دقيقة، ونُسبغ على تلك الأشياء — كرسيٍّ، ستارةِ نافذة، شوكة، حجرٍ، قرطِ امرأة — قوةً هائلة، بل مُدهشة.