لا يستطيع أحد أن يُعلّم، إن كان التعليم يعني نقل المعرفة من شخص إلى آخر بطريقة آلية. كل ما يمكن فعله أن يطرح من هو أعلم شخصًا أقل علمًا سلسلةً من الأسئلة، فيحفّزه على التفكير، فيتعلم بنفسه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No one can teach, if by teaching we mean the transmission of knowledge, in any mechanical fashion, from one person to another. The most that can be done is that one person who is more knowledgeable than another can, by asking a series of questions, stimulate the other to think, and so cause him to learn for himself.”Socrates