الفعل المباشر ضد السلطة في المصنع، والفعل المباشر ضد سلطة القانون، والفعل المباشر ضد السلطة المتطفّلة المتدخّلة لمنظومتنا الأخلاقية، هو المنهج المنطقي المتّسق للأناركية. أوَلَن يقود ذلك إلى ثورة؟ بلى، سيقود. فما من تغيير اجتماعي حقيقي جاء يومًا دون ثورة. إمّا أنّ الناس لا يعرفون تاريخهم، وإمّا أنهم لم يتعلّموا بعدُ أنّ الثورة ليست سوى فكرةٍ حين تتحوّل إلى فعل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Direct action against the authority in the shop, direct action against the authority of the law, direct action against the invasive, meddlesome authority of our moral code, is the logical, consistent method of Anarchism. Will it not lead to a revolution? Indeed, it will. No real social change has ever come without a revolution. People are either not familiar with their history, or they have not yet learned that revolution is but thought carried into action.”Emma Goldman — Anarchism and Other Essays (2015)
إيما جولدمان
كاتبة · 1869–1940. له 204 حكمة في الموقع.