أعتقد أنّ جميع المراكز التي تظهر في الفراغ، سواء نشأت من علم الأحياء أو من القوى الفيزيائية أو من الهندسة المحضة أو من اللون، متشابهة في أمر واحد: أنها جميعًا تُحيي الفراغ. وهذا الفراغ المُحيا هو ما يُحدث أثره الوظيفي في العالم، ويحدّد طريقة عمل الأشياء، ويُقرّر حضور الانسجام والحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I believe that all centers that appear in space - whether they originate in biology, in physical forces, in pure geometry, in color - are alike simply in that they all animate space. It is this animated space that has its functional effect upon the world, that determines the way things work, that governs the presence of harmony and life.”Christopher Alexander
كريستوفر الكسندر
معماري · 1936–. له 40 حكمة في الموقع.