كلّما كثُرت الأنماط الحيّة في مكانٍ ما، غرفةً كان أو بناءً أو مدينة، ازدادت حياةً ككلٍّ متكامل، وازداد توهّجًا، وامتلك تلك النارَ المتّقدة بذاتها، وهي الصفةُ التي لا اسمَ لها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The more living patterns there are in a place - a room, a building, or a town - the more it comes to life as an entirety, the more it glows, the more it has that self-maintaining fire which is the quality without a name.”Christopher Alexander — The Timeless Way of Building (1979)
كريستوفر الكسندر
معماري · 1936–. له 40 حكمة في الموقع.