أنا مستعد تمامًا لأن أقرّ... بأنني يجب أن أحزن على الموت، لو لم أكن مقتنعًا بأنني ذاهب إلى آلهة أخرى حكماء وصالحين، وإلى أناس رحلوا وهم أفضل ممن أتركهم خلفي (وهذا ما أعرفه يقينًا كما أعرف أي أمر من هذا القبيل)، ولذلك لا أحزن كما كان يمكن أن أحزن، إذ لديّ رجاء وطيد بأن ثمة شيئًا ما ينتظر الموتى.

“I am quite ready to acknowledge . . . that I ought to be grieved at death, if I were not persuaded that I am going to other gods who are wise and good (of this I am as certain as I can be of any such matters), and to men departed who are better than those whom I leave behind. And therefore I do not grieve as I might have done, for I have good hope that there is yet something remaining for the dead.”Socrates