نحمد الله حمداً عميقاً على النِّعم التي أغدقها علينا: الحفاظ على حريتنا، التي دفعنا ثمنها غالياً وقدّرناها أعلى تقدير؛ وفرصنا لرفاه الإنسان وسعادته، وهي فسيحة لا حدّ لاتساعها؛ ورخاءنا المادي، الذي فاق بكثير ما عرفته السنوات الماضية؛ ونعمنا الروحية الخاصة، التي يعتزّ بها الجميع أيّما اعتزاز. ولهذا كلّه نرفع إلى الله شكراً حاراً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We are profoundly grateful for the blessings bestowed upon us: the preservation of our freedom, so dearly bought and so highly prized; our opportunities for human welfare and happiness, so limitless in their scope; our material prosperity, so far surpassing that of earlier years; and our private spiritual blessings, so deeply cherished by all. For these we offer fervent thanks to God.”Harry S. Truman
هاري ترومان
الرئيس الثالث والثلاثون للولايات المتحدة · 1884–1972. له 241 حكمة في الموقع.
الصورة: National Archives and Records Administration. Office of Presidential Libraries. Harry S. Truman Library.