فلو قيست قيمة الفنون بالمادة التي تتناولها، لكان هذا الفن، الذي يسميه بعضهم علم الفلك، وآخرون التنجيم، وكثير من القدماء كمالَ الرياضيات، أعظمها بلا منازع. وهذا الفن، الذي هو كالرأس من سائر الفنون الحرة، وأجدرها بالإنسان الحر، يتكئ على أغلب فروع الرياضيات الأخرى. فالحساب والهندسة والبصريات ومساحة الأرض والميكانيكا وغيرها كلها تعرض خدماتها عليه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“So if the worth of the arts were measured by the matter with which they deal, this art-which some call astronomy, others astrology, and many of the ancients the consummation of mathematics-would be by far the most outstanding. This art which is as it were the head of all the liberal arts and the one most worthy of a free man leans upon nearly all the other branches of mathe matics. Arithmetic, geometry, optics, geodesy, mechanics, and whatever others, all offer themselves in its service.”Nicolaus Copernicus
نيكولاس كوبرنيكوس
عالم رياضيات · 1473–1543. له 58 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author