كل ما تراه أو تسمعه أو تختبره بأي شكل هو خاصٌّ بك. إنّك تخلق كوناً بإدراكك له، فكل ما تدركه من هذا الكون يخصّك وحدك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Everything you see or hear or experience in any way at all is specific to you. You create a universe by perceiving it, so everything in the universe you perceive is specific to you.”Douglas Adams — The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Radio Scripts Volume 2: The Tertiary, Quandary and Quintessential Phases (2012)