وضعتُ مجموعة من القواعد لوصف ردود أفعالنا تجاه التقنيات: ١. كل ما كان موجودًا في العالم يوم ولادتك فهو طبيعي وعادي، جزء من سير الحياة الطبيعي. ٢. كل ما اختُرع بين سنّ الخامسة عشرة والخامسة والثلاثين جديد ومثير وثوري، وربما يمكنك أن تبني مهنة فيه. ٣. كل ما اختُرع بعد سنّ الخامسة والثلاثين مناقضٌ لنظام الأشياء الطبيعي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've come up with a set of rules that describe our reactions to technologies: 1. Anything that is in the world when you’re born is normal and ordinary and is just a natural part of the way the world works. 2. Anything that's invented between when you’re fifteen and thirty-five is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it. 3. Anything invented after you're thirty-five is against the natural order of things.”Douglas Adams — The Salmon of Doubt