ما الزمن؟ ظلّ العقرب على الساعة، ودقّات الجرس، وجريان الرمل، والليل والنهار، والصيف والشتاء، والشهور والسنوات والقرون، ليست إلا علاماتٍ اعتباطية خارجية، هي مقياس الزمن لا الزمن نفسه. أما الزمن فهو حياةُ الروح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What is time? The shadow on the dial, the striking of the clock, the running of the sand, day and night, summer and winter, months, years, centuries-these are but arbitrary and outward signs, the measure of Time, not Time itself. Time is the Life of the Soul.”Henry Wadsworth Longfellow — The Works of Henry W. Longfellow (1854)