نحتاج إلى نوع من المسرح لا يكتفي بإطلاق المشاعر والرؤى والدوافع الممكنة داخل الإطار التاريخي المحدد للعلاقات الإنسانية الذي تجري فيه الأحداث، بل يوظّف الأفكار والمشاعر التي تساعد على تغيير هذا الإطار نفسه ويشجّع عليها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We need a type of theatre which not only releases the feelings, insights and impulses possible within the particular historical field of human relations in which the action takes place, but employs and encourages those thoughts and feelings which help transform the field itself.”Bertolt Brecht — Brecht on Theatre: The Development of an Aesthetic (1964)