شيءٌ أن يستخرج العقل البشري من ظواهر الطبيعة القوانينَ التي وضعها هو فيها بنفسه؛ أما استخراج قوانينَ لا سيطرة له عليها، فقد يكون أمرًا أصعب بكثير. بل قد تكون القوانين التي لا أصل لها في العقل غير عقلانية، وقد لا نستطيع أبدًا صياغتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is one thing for the human mind to extract from the phenomena of nature the laws which it has itself put into them; it may be a far harder thing to extract laws over which it has no control. It is even possible that laws which have not their origin in the mind may be irrational, and we can never succeed in formulating them.”Arthur Eddington — The Philosophy of Physical Science: Tarner Lectures (1938) (2012)
آرثر إدينغتون
فلكي · 1882–1944. له 79 حكمة في الموقع.