وأنتم تعلمون جيداً أنّ أشدّ أعداء الديانة الكاثوليكية فتكاً قد شنّوا دائماً حرباً ضارية، لكن دون جدوى، ضدّ هذا الكرسي [كرسيّ القديس بطرس]؛ فهم ليسوا غافلين البتّة عن أنّ الدين ذاته لا يمكن أن يتزعزع ويسقط ما دام هذا الكرسي قائماً سليماً، الكرسيّ الذي يستند إلى الصخرة التي لا تقوى عليها أبوابُ الجحيم المتعالية، وفيه يكمن الصلابةُ الكاملة والتامّة للديانة المسيحية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Now you know well that the most deadly foes of the Catholic religion have always waged a fierce war, but without success, against this Chair [of St. Peter]; they are by no means ignorant of the fact that religion itself can never totter and fall while this Chair remains intact, the Chair which rests on the rock which the proud gates of hell cannot overthrow and in which there is the whole and perfect solidity of the Christian religion.”Pope Pius IX
بيوس التاسع
دين · 1792–1878. له 18 حكمة في الموقع.