لا يستطيع حالمُ الليل أن يصوغ كوجيتو. فحلمُ الليل حلمٌ بلا حالم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The night dreamer cannot articulate a cogito. The night dream is a dream without a dreamer.”Gaston Bachelard
من حكم غاستون باشلار
كل حكم غاستون باشلارحكم أخرى عن الليل
-
أن أحبك ، يعني أن أتصالح و القمر ، و الأشجار ، و الفرح ، و العصافير ، و العيد في وطني .. أن أحبك يعني أنني أعلنت هدنة مع الحزن ، و أعدت علاقاتي الدبلوماسية ، و رقصة الليل في دمي.
غادة السمان -
تغرب شمس النهار عند المساء، أما شمس القلب فلا تغيب أبداً.
عبد القادر الجزائري -
حوّلتُ الصمتَ والليالي إلى كلمات. وما كان عصيّاً على البوح دوّنتُه، وجعلتُ العالمَ الدوّار يقف ساكناً.
آرثر رامبو