إن كان لهذا العالم بقاءٌ بعد مئة عام، فسيُنقذه عشراتُ الملايين من الأشياء الصغيرة. يستطيع أصحابُ السلطة أن يفتّتوا أيّ شيءٍ كبير يريدون، وأن يُفسدوه أو يحتووه من الداخل، أو يهاجموه من الخارج. لكن ماذا سيفعلون بعشرة ملايين شيءٍ صغير؟ يفتّتون اثنين منها، فتنبت ثلاثةٌ مثلها!
النص الأصلي بالإنجليزية
“If there's a world here in a hundred years, it's going to be saved by tens of millions of little things. The powers-that-be can break up any big thing they want. They can corrupt it or co-opt it from the inside, or they can attack it from the outside. But what are they going to do about 10 million little things? They break up two of them, and three more like them spring up!”Pete Seeger — Pete Seeger: How can I keep from singing?
📖 كتاب «Pete Seeger: How can I keep from singing?» على أمازون
بيت سيغر
مغن · 1919–2014. له 177 حكمة في الموقع.