العالمُ متّصل، أمّا العقلُ فمنفصل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The world is continuous, but the mind is discrete.”David Mumford
ديفيد مومفورد
عالم رياضيات · 1937–. له 11 حكمة في الموقع.
العالمُ متّصل، أمّا العقلُ فمنفصل.
“The world is continuous, but the mind is discrete.”David Mumford
عالم رياضيات · 1937–. له 11 حكمة في الموقع.
يبدو أنّ الهندسة الجبرية قد اكتسبت سمعةً بأنها باطنية، حصرية، ومجرّدة جداً، وأنّ أتباعها يخططون سرّاً للاستيلاء على سائر الرياضيات. ومن جهةٍ واحدة، فإنّ هذه النقطة الأخيرة دقيقة.
رأيي أنه لم يتحقق أيُّ تقدّم كبير بناءً على توصية لجنة. يجب أن نكون صادقين مع هذه الجهات حين نخبرها بأننا كثيرًا ما لا نعرف إلى أين ستقودنا بعض الأفكار، لكننا نأمل أن توضّح مشكلةً ما.
اعتدتُ، بوصفي عالمةً رياضيات محترفة، أن أعيش في نوعٍ من الفراغ، محاطةً بأناسٍ يعلنون بفخرٍ غريب أنهم أميّون في الرياضيات.